Cómo restaurar la Mac desde un disco duro externo en unos sencillos pasos

¿Te has encontrado alguna vez en una situación en la que tu Mac se bloquea o deja de funcionar, y pierdes todos tus archivos y datos importantes? Puede ser una pesadilla, sobre todo si no tienes una copia de seguridad.

Los usuarios de Mac suelen confiar en los discos duros externos para almacenar sus archivos importantes y crear copias de seguridad. Estos dispositivos proporcionan una forma cómoda de mantener tus datos seguros y protegidos. En este artículo, te guiaremos a través del proceso de restauración de tu Mac desde un disco duro externo, asegurándonos de que no pierdes ningún dato importante en el proceso.

Contenido
    1. Restaurar una copia de seguridad de Time Machine en Mac desde una unidad externa
    2. Recuperar la Mac desde un disco duro externo con un programa de recuperación
    3. Restaurar una Mac desde un disco duro externo mediante una copia de seguridad local o en la nube

¿Puedo restaurar una Mac desde un disco duro externo?

Sí, en la mayoría de los casos es posible. Sin embargo, depende en gran medida del alcance de los daños en el software y el hardware.

En caso de problemas comunes de archivos corrompidos o borrados accidentales, restaurar archivos esenciales sin ayuda profesional no debería ser un problema. Por otro lado, en caso de daños graves en el hardware, restaurar tu Mac puede ser un reto insuperable.

La buena noticia es que el riesgo de que tanto tu Mac como tu disco duro externo se corrompan simultáneamente es relativamente bajo. Por lo tanto, siempre que hagas regularmente copias de seguridad de tu Mac en una unidad externa, podrás restaurar todos tus datos críticos con la máxima facilidad.

cómo restaurar mac desde un disco duro externo

Teniendo en cuenta lo rápido que puedes perder archivos esenciales debido a un accidente, un programa malicioso o incluso un daño físico, crear copias de seguridad debería ser algo natural para ti. Tanto si solo quieres asegurarte de no perder nunca todas tus fotos y videos como si quieres que todos tus documentos de la escuela y el trabajo permanezcan sanos y salvos, necesitarás hacer copias de seguridad de tu Mac en un disco duro externo con la mayor frecuencia posible.

Cómo restaurar una Mac desde tu disco duro externo

Ahora que sabes que es posible, es hora de ver cómo restaurar un Mac a partir de la copia de seguridad de un disco duro externo. Puedes optar por varios métodos, siendo los más eficaces restaurar con Time Machine, utilizar un programa de recuperación fiable u optar por tu copia de seguridad local o en la nube.

Método 1. Restaurar una copia de seguridad de Time Machine en Mac desde una unidad externa

Time Machine es la función de copia de seguridad integrada que viene con tu macOS. Te permite hacer sin problemas copias de seguridad de todos tus archivos esenciales en un horario automático que se adapte mejor a tus necesidades. Puedes crear copias de seguridad cada hora, cada día o cada semana para proteger tus archivos y determinar la frecuencia de copia de seguridad que prefieras.

Ten en cuenta, sin embargo, que tus copias de seguridad se apilarán unas sobre otras. Time Machine borrará los archivos más antiguos cuando tu disco se llene para dejar espacio a los más recientes.

Para restaurar la copia de seguridad de Time Machine en Mac desde una unidad externa, necesitarás la ayuda del Asistente para Migraciones. Esta aplicación te permitirá restaurar todo desde tu cuenta de usuario, incluyendo aplicaciones y archivos personales.

Para empezar, primero tendrás que asegurarte de que tu macOS está en funcionamiento. Si necesitas reinstalarlo, hazlo, y luego sigue los pasos siguientes:

  1. Conecta la copia de seguridad de Time Machine a tu Mac;
  2. Ve a Aplicaciones > Utilidades > Asistente de Migración;
  3. Selecciona cómo quieres transferir tu información (Desde una Mac, Copia de seguridad de Time Machine o Disco de inicio);
    asistente de migración transferencia de información
  4. Haz clic en Continuar;
  5. Selecciona Copia de seguridad Time Machine > Continuar;
  6. Elige tu copia de seguridad y haz clic en Continuar;
  7. Selecciona la información que deseas transferir y haz clic en Continuar.

Dependiendo del tamaño de tus archivos, pueden tardar un poco en transferirse. Una vez completada la transferencia, sal del Asistente de Migración, inicia sesión en la cuenta que has migrado y examina tus archivos.

Método 2. Recuperar la Mac desde un disco duro externo con un programa de recuperación

En algunos casos, no es posible restaurar los archivos mediante Time Machine y el Asistente de Migración. Si lo has intentado y no has podido restaurar tu MacBook desde un disco duro externo utilizando este método, necesitarás la ayuda de un programa de recuperación de terceros.

Herramientas como Wondershare Recoverit para Mac ofrecen procesos de restauración de datos sencillos y agilizados que harán que tu Mac funcione en un abrir y cerrar de ojos.

Recoverit puede restaurar más de 1,000 tipos de archivos y carpetas y es compatible con más de 2,000 dispositivos de almacenamiento, incluyendo discos duros externos, USB, tarjetas SD, cámaras, discos duros internos y mucho más. Es más, puede restaurar archivos perdidos en docenas de situaciones distintas: desde borrados accidentales y errores humanos hasta daños en el disco duro, ataques de virus, fallos del sistema, fallos del software y reparticiones, entre otros.

Descarga gratuita
Descarga gratuita

Tanto si quieres recuperar archivos directamente de tu Mac como de un dispositivo externo, todo el proceso se realiza sin problemas:

  1. Conecta el disco duro externo a tu Mac;
  2. Inicia Recoverit y elige el disco duro externo conectado en la sección Dispositivos externos;
    selecciona el disco duro externo
  3. Recoverit empezará a escanear automáticamente los archivos perdidos después de seleccionarlos; puedes pausar el escaneo en cualquier momento si encuentras los datos que buscas;
    escanear los archivos del disco duro externo
  4. Previsualiza los archivos, selecciona los que quieras restaurar y haz clic en Recuperar.
    restaurar mac desde disco duro externo

El proceso es el mismo si quieres restaurar archivos desde un disco duro externo o directamente desde tu Mac. Simplemente elige la ubicación de destino que deseas restaurar en el primer paso, en Dispositivos de Disco Duro o en la computadora, y restaura tus archivos esenciales.

Descarga gratuita
Descarga gratuita

Método 3. Restaurar una Mac desde un disco duro externo mediante una copia de seguridad local o en la nube

Una alternativa al uso de Time Machine o de un programa de recuperación de terceros es utilizar tu copia de seguridad local o en la nube para restaurar los archivos de tu Mac.

Con la aplicación Utilidad de Discos, puedes poner tu Mac en modo de recuperación y restaurar los archivos de tu copia de seguridad local con los siguientes pasos:

  1. Apaga la Mac y conecta la copia de seguridad local;
  2. Mantén pulsado el botón de encendido (Apple Silicon Mac)/Presiona el botón de encendido, Control y R (Intel Mac);
  3. Haz clic en Utilidad de Discos > Continuar;
    utilidad de disco mac
  4. Selecciona tu disco duro y ve a la pestaña Restaurar;
  5. En Restaurar desde, elige tu unidad local externa, y en Restaurar en, elige el disco duro del Mac;
  6. Selecciona Restaurar.

También puedes restaurar archivos desde tu copia de seguridad en la nube, como iCloud. Ten en cuenta que la copia de seguridad de iCloud no es una copia de seguridad completa. Solo contendrá archivos de tus fotos, videos, contactos, notas y similares. Aun así, si esos son los archivos que quieres restaurar, solo necesitas seguir unos sencillos pasos:

  1. Inicia sesión en tu iCloud;
  2. Haz clic en tu perfil en la esquina superior derecha y selecciona Configuración de iCloud;
  3. Ve a Recuperación de datos y selecciona la categoría de tus datos;
    categorías de datos de icloud
  4. Selecciona los archivos que quieras recuperar y haz clic en Restaurar > Restaurar.

La restauración de tus archivos puede tardar un momento. Una vez completado el proceso, deberías tener acceso a todos tus archivos restaurados sin problemas.

¿Cuándo admitir la derrota y llevar la Mac a un profesional?

En los casos en que hayas borrado accidentalmente archivos importantes o los hayas descargado incorrectamente, puedes restaurarlos utilizando uno de los métodos anteriores; incluso puedes restaurar archivos tras un fallo del sistema o un ataque de malware. Sin embargo, si tu dispositivo tiene daños físicos importantes, puede que tengas que admitir la derrota.

Como regla general, puede que te interese probar los tres métodos comentados anteriormente para restaurar una copia de seguridad de un disco duro externo en Mac antes de enviar tu dispositivo para que lo repare un profesional.

Ninguno de los métodos es complicado, ni pondrá en peligro tu dispositivo y sus archivos. Teniendo en cuenta lo caras que pueden resultar las reparaciones profesionales, solo deberías recurrir a ellas como último recurso.

Si ninguno de los métodos funciona, probablemente haya llegado el momento de cortar por lo sano y enviar el dispositivo a reparar.

Parte 4. Cómo evitar la pérdida de datos en Mac

Si no tienes cuidado, tarde o temprano te enfrentarás al problema de la pérdida de datos en tu Mac. Los accidentes, los fallos del software, los ataques de malware y otras cosas ocurren más a menudo de lo que crees. Afortunadamente, hay varias cosas que puedes hacer para minimizar el riesgo de sufrir una pérdida de datos.

Consejos Explicaciones
🔄 Haz regularmente copias de seguridad de tus datos El paso más importante para evitar la pérdida de datos es crear copias de seguridad periódicas de tus archivos y carpetas importantes. Puedes utilizar la aplicación Time Machine integrada en tu Mac para crear copias de seguridad automáticas e incrementales en un disco duro externo o en un dispositivo de almacenamiento conectado a la red (NAS). Recuerda verificar periódicamente tus copias de seguridad para asegurarte de que funcionan correctamente.
⏰ Guarda tu trabajo con frecuencia Mientras trabajas en documentos, hojas de cálculo u otros archivos, asegúrate de guardar tus progresos con frecuencia. Acostúmbrate a utilizar el atajo de teclado Comando + S para guardar tu trabajo.
↻ Mantén tu Mac actualizado Instala las actualizaciones del sistema y del programa cuando estén disponibles. Esto ayudará a solucionar cualquier error o problema de compatibilidad que pueda provocar la pérdida de datos.
🛡 Utiliza un programa antivirus fiable Los programas maliciosos y los virus también pueden provocar la pérdida o el corrupción de datos. Instala un programa antivirus de confianza para analizar tu Mac y protegerlo de posibles amenazas.
📁 Gestiona tu espacio de almacenamiento Vigila la capacidad de almacenamiento de tu Mac y asegúrate de que hay suficiente espacio libre disponible. Quedarse sin espacio de almacenamiento puede provocar la pérdida o la corrupción de los datos.
💽 Utiliza hardware de calidad Asegúrate de que utilizas discos duros externos y unidades USB de alta calidad para almacenar tus datos. Los dispositivos de baja calidad son más propensos a los fallos y a la pérdida de datos.
⚡ Protege tu Mac de las sobrecargas eléctricas Las subidas repentinas de tensión pueden causar corrupción de datos o daños en el hardware. Utiliza un protector contra sobrecargas para proteger tu Mac y los dispositivos conectados.
❗ Ten cuidado con los programas de terceros Instala solo programas de fuentes fiables y ten cuidado al conceder a las aplicaciones acceso a tus archivos y carpetas. Algunas aplicaciones pueden borrar o corromper tus datos accidental o maliciosamente.
🔧 Evita los daños físicos Guarda tu Mac en un lugar seguro y evita exponerlo a temperaturas extremas, humedad o posibles daños físicos.

PREGUNTAS FRECUENTES

  • ¿Puedo restaurar mi Mac desde un disco duro externo?
    Sí, puedes restaurar tu Mac desde un disco duro externo, especialmente si tienes una copia de seguridad creada con Time Machine. Time Machine es una aplicación de copia de seguridad integrada en macOS que te permite crear copias de seguridad periódicas de tus archivos, aplicaciones y configuración del sistema en una unidad externa.
  • ¿Cómo puedo restaurar mi Mac desde un disco duro externo?
    Para restaurar tu Mac desde un disco duro externo, sigue estos pasos:
    1. Conecta el disco duro externo que contiene la copia de seguridad de Time Machine a tu Mac.
    2. Reinicia tu Mac y mantén pulsadas las teclas Comando () + R en cuanto se inicie la computadora para arrancar en Recuperación de macOS.
    3. En la ventana de la herramienta de macOS, selecciona Restaurar desde copia de seguridad de Time Machine y haz clic en Continuar.
    4. Sigue las instrucciones en pantalla y, cuando se te solicite, selecciona el disco duro externo que contiene la copia de seguridad de Time Machine.
    5. Elige de la lista la copia de seguridad que quieras restaurar y haz clic en Continuar.
    6. Tu Mac empezará a restaurar a partir de la copia de seguridad seleccionada. Este proceso puede llevar algún tiempo, dependiendo del tamaño de tu copia de seguridad.
  • ¿Puedo restaurar archivos individuales desde una copia de seguridad de Time Machine?
    Sí, puedes restaurar archivos o carpetas individuales desde una copia de seguridad de Time Machine sin restaurar todo el sistema. Para ello:
    1. Conecta a tu Mac el disco duro externo que contiene la copia de seguridad de Time Machine.
    2. Haz clic en el icono de la Time Machine de la barra de menús y elige Introducir Time Machine.
    3. Navega por la línea de tiempo para encontrar el archivo o carpeta que quieres restaurar.
    4. Selecciona el archivo o carpeta y haz clic en el botón Restaurar.
    5. El archivo o carpeta seleccionado se restaurará a su ubicación original.
  • ¿Puedo restaurar mi Mac en un Mac nuevo o diferente utilizando un disco duro externo?
    Sí, puedes restaurar una copia de seguridad de Time Machine en un Mac nuevo o diferente. Durante el proceso de configuración del nuevo Mac, se te pedirá que transfieras información de otro Mac, de una copia de seguridad de Time Machine o de un disco de arranque. Elige la opción de copia de seguridad de Time Machine y conecta el disco duro externo que contiene la copia de seguridad. Sigue las instrucciones de la pantalla para completar la transferencia.
  • ¿Qué ocurre si mi disco duro externo no es reconocido por mi Mac durante el proceso de restauración?
    Si no se reconoce tu disco duro externo durante el proceso de restauración, prueba los siguientes pasos para solucionar el problema:
    1. Asegúrate de que el disco duro externo está correctamente conectado a tu Mac.
    2. Revisa si la unidad está formateada en un sistema de archivos compatible (Mac OS Extended o APFS).
    3. Prueba a conectar la unidad a un puerto USB distinto o a utilizar un cable diferente.
    4. Reinicia tu Mac y vuelve a intentar el proceso de restauración.
    5. Si ninguno de estos pasos resuelve el problema, es posible que el disco duro externo o la propia copia de seguridad estén dañados. En estos casos, puede que necesites ayuda profesional para recuperar los datos.

Conclusión

Perder archivos esenciales de tu Mac puede parecer una pesadilla hecha realidad. Sin embargo, con las herramientas adecuadas, puedes restaurar sin problemas tu Mac con la máxima facilidad. Tanto si has perdido tus archivos por un borrado accidental, un fallo de software, un ataque de malware o cualquier otra cosa intermedia, puedes intentar restaurarlos mediante Time Machine, un programa de terceros como Recoverit o tu copia de seguridad local o en la nube.

Si nada funciona, siempre puedes buscar ayuda profesional y enviar tu dispositivo a una tienda de reparación registrada de Apple.